像是說，說金雀開山斧是商湯時期著名女將婦好的兵器，是婦好生平使用過的三把斧頭之中最神異的一把，嗯……」

    說到這裏，李清照忽然停了下來，只盯着那些蝌蚪文不再翻譯。因為她感覺到白勝的手指在她的腋下輕輕勾劃，以她的冰雪聰明，當然不會認為白勝是想當中輕薄調戲她，所以稍一用心感覺，就分辨出白勝竟是在她的腋下寫字！

    白勝寫的是——「停」、「記住」、「別當眾說」。李清照當即心領神會，她已經看到了下面有關於「斧訣」、「刀訣」的字樣了，卻知趣地閉口不說。

    金兀朮最是急躁，見李清照抿住了嘴唇不再開口，就忍不住催促道：「怎麼不說了？你繼續翻譯啊！」

    李清照搖了搖頭，似乎很是沮喪的樣子，看向白勝道：「這下面的文字我也認不全了，所以翻譯不出，不過我倒是知道婦好這個人，我記得在左傳裏面就有關於她的記載。這婦好是商王武丁六十多名妻子中的一位，同時也是當時舉世第一猛將，可謂天下無敵……」

    別人都在傾聽李清照的講述，金兀朮卻沉不住氣道；「說這些有什麼用？你還是想法把下面的東西翻譯過來啊！」

    李清照當然不會直接與金兀朮對答，只看着白勝說道：「我是真的認不全這些古字，不過我知道有個人一定能認得全，不若你們去尋他求教罷。」

    「誰？」

    「誰能認得全？」

    一時間，完顏宗望、白勝和金兀朮姐弟同時問了出來。

    李清照道；「這個人姓黃，單名一個衣裳的裳字。此人號稱閱遍天下道藏，並雕版印行，一共有五千四百八十一卷，稱為《萬壽道藏》。這天下古今，就沒有他不認識的字。」

    聽了這個名字，別人還沒有什麼反應，完顏宗望已經倒吸了一口冷氣，沉聲道：「我知道此人！我聽說這個黃裳在看過《萬壽道藏》之後，無師自通、立成武林高手，還聽說他寫了一部《先天至陽訣》獻給了當今的宋國皇帝。說是修煉了這部道訣就可以飛升成仙。這個人，我們只怕是緣慳一面，沒法討教啊！」

『加入書籤，方便閱讀』